Na minha última tentativa, a Vellem

Na minha última tentativa, a Velleman não vai enviar a informação técnica solicitada.
Estão prontos a enviar declaração assinada, como a informação existe mas no entanto é confidencial e só é disponibilizada diretamente as autoridades competentes em caso de pedido das mesmas.

Results (French) 1:

Lors de ma dernière tentative, Velleman n'enverra les renseignements techniques demandés.Ils sont prêts à envoyer une déclaration signée, que l'information existe mais cependant est confidentielle et n'est disponible directement auprès des autorités compétentes en cas de demande du même.

Results (French) 2:

Dans ma dernière tentative, le Velleman ne sera pas envoyer les informations techniques demandées.
Ils sont prêts à envoyer déclaration signée, que l'information existe, mais est cependant confidentielle et ne est disponible directement les autorités compétentes en cas de leur demande.

Results (French) 3:

Lors de ma dernière tentative, la Velleman ne pas envoyer des informations techniques demandées.
Sont prêtes à envoyer déclaration signée, dans la mesure où l'information est disponible mais il est confidentiel et est uniquement disponible directement auprès des autorités compétentes en cas de demande de même.