de modo a evitarmos problemas desne

de modo a evitarmos problemas desnecessários, agradeço que, futuramente, após o envio das minhas validações, me sejam devolvidos os documentos com as alterações efectuadas para validação final.
Só desta forma poderemos garantir a conformidade legal desta gama de PNM para o mercado português.

Results (French) 1:

afin d'éviter les ennuis inutiles, je comprends que, dans le futur, après la présentation de mes validations, les documents sont retournés pour moi avec les modifications apportées à la validation finale.Seulement de cette manière nous assurons la conformité légale dans cette gamme de PNM pour le marché portugais.

Results (French) 2:

afin d'éviter les ennuis inutiles, merci, à l'avenir, après l'envoi de mes validations, je renvoyé les documents avec les modifications apportées à la validation finale.
Seulement de cette façon que nous pourrons assurer la conformité juridique de cette gamme de PNM au marché portugais.