Relembro que continuamos a aguardar a documentação anteriormente solic translation - Relembro que continuamos a aguardar a documentação anteriormente solic French how to say

Relembro que continuamos a aguardar

Relembro que continuamos a aguardar a documentação anteriormente solicitada.
Os colegas da área comercial estão a pressionar, de modo a cumprimos os nossos “timings”.

Resumidamente, aguardamos:
1- Relatórios dos testes laboratoriais associados a Declaração de Conformidade, para directivas LVD e EMC
2- Documentação técnica que ateste a conformidade do artigo em causa às Diretivas ErP (Rotulagem Energética 2010/30/UE + EcoDesign 209/125/CE + ...) e RoHS.


Agradeço uma resposta vossa com a maior brevidade possível, p.f.
Obrigado!
0/5000
From: -
To: -
Results (French) 1: [Copy]
Copied!
Je voudrais vous rappeler que nous attendons toujours la documentation demandée précédemment. Collègues dans le quartier commerçant sont pressants, afin de satisfaire notre "horaires".En bref, nous attendons avec impatience : 1-les rapports de tests de laboratoire associé à la déclaration de conformité des directives LVD et CEM2-technical documentation attestant de la conformité de l'article concerné ErP directives (2010/30/UE + 209/125/CE de la Commission éco-conception d'étiquetage énergétique +...) et RoHS.J'apprécie votre réponse dès que possible, s'il vous plaîtMerci!
Being translated, please wait..
Results (French) 2:[Copy]
Copied!
. Je me souviens que nous continuons d'attendre les documents précédemment demandés
. collègues quartier commerçant gardé la pression sur pour remplir nos "timings" En bref, cherche: 1 rapports de tests de laboratoire associées à la déclaration de conformité pour les directives LVD et EMC 2- La documentation technique attestant la conformité de l'article aux politiques ErP (ELD 2010/30 / UE + EcoDesign 209/125 / CE + ...) et RoHS. Je apprécie votre réponse avec une dès que possible, mp Merci !








Being translated, please wait..
Results (French) 3:[Copy]
Copied!
Je vous rappelle que nous sommes toujours en attente des documents précédemment demandé.
Les collègues de la zone commerciale sont la presse, afin de remplir notre "horaires" .

Brièvement, nous attendons :
1- Rapports de tests de laboratoire associés à la déclaration de conformité, de directives LVD et EMC
2- Documentation technique attestant de la conformité de l'article en question à ErP politiques (étiquetage énergétique 2010 / 30/UE EcoDesign 209 95/125 ... ) Et à la directive RoHS.

Merci pour une réponse dès que possible, s'il vous plaît
merci!
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: